Up and Coming: fun. Gets it All

By Natasha Young

New York City-based indie rockers fun. is one of those bands whose name really suits their sound. Their hit single featuring R&B/soul singer Janelle Monáe, “We Are Young”, from their latest album, Some Nights, has attracted the burgeoning band a fast following for their effective balance of lighthearted, danceable songs with just the right amount of drama. They’ve literally become an overnight sensation – even if it took them a decade to get there.

On S’éclate Au Son de Fun.

Basés à New York, les indie-rockeurs fun. font partie de ces groupes dont le nom est une description parfaite de leur musique. Le succès « We Are Young », mettant en vedette la chanteuse R&B/soul Janelle Monáe, tiré du plus récent album Some Night,  a rapidement attiré l’attention de milliers de fans sur ce groupe en plein essor. L’album, avec ses chansons légères et la parfaite touche de drame, est idéal pour danser. Cela contribue sans doute au succès fulgurant du groupe. En effet, bien que fun. soit devenu célèbre du jour au lendemain, l’ascension réelle du groupe a mis 10 ans avant de se concrétiser.

“We weren’t really prepared for this level of exposure,” says band member Andrew Host, “but it’s nice to know that after this long in our careers, people finally want to hear our music and come to our shows.”

« Nous n’étions pas vraiment préparés pour une telle visibilité, déclare Andrew Host, un des membres du groupe, mais c’est agréable de savoir qu’après tant d’années de travail, les gens veulent enfin entendre notre musique et assister à nos spectacles. »

Before they were fun., band members Nate Ruess, Andrew Dost and Jack Antonoff were part of The Format, which split in 2008. When it came time to record Some Nights, the band sought out producer Jeff Bhasker, having fallen in love with his work on Kanye West’s My Beautiful Dark Twisted Fantasy.

Avant de former le trio fun., Nate Ruess, Andrew Dost et Jack Antonoff faisaient partie du groupe The Format, qui s’est séparé en 2008. Quand est venu le temps d’enregistrer Some Nights, le groupe a fait appel au producteur Jeff Bhasker, après être tombé en amour avec son travail sur l’album de Kanye West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy.

“Nate was able to meet him – the rest of us were out of town,” Andrew explained. “The story goes that they had a few drinks and Nate sang him the chorus of ‘We Are Young’, and I guess that was all the convincing that Jeff needed, fortunately!”

« Nate a pu le rencontrer – tandis que nous étions à l’extérieur de la ville, ajoute Andrew. Apparemment, ils ont pris quelques verres ensemble et Nate lui a chanté le refrain de « We Are Young ». J’imagine que cela a suffi à convaincre Jeff, heureusement! »

Working with Bhasker, Andrew says, helped inform the album’s potent mixture of hip-hop beats with an indie rock/pop sound. It was also Bhasker who connected the band with Janelle Monáe, solidifying the album’s multi-dimensional aesthetic.

Selon Andrew, travailler avec Jeff Bhasker a permis d’harmoniser le mélange puissant de rythmes hip-hop et de sons indie rock/pop de l’album. C’est également Jeff qui a mis le groupe en contact avec Janelle Monáe, consolidant l’approche multidimensionnelle de l’album.

“We knew we wanted a female vocalist to sing that part [of ‘We Are Young’],” Andrew said. “Jeff caught up with Janelle and played her the song, which she really liked. A few days later, she recorded her part; we loved it and felt it was a perfect fit. And we were lucky enough to go on tour with her in October of that year, which was amazing.”

« Nous savions que nous voulions une voix féminine pour chanter cette partie [de « We Are Young »], dit Andrew. Heureusement, Jeff l’a contactée, lui a joué la chanson et elle l’a vraiment aimée. Quelques jours plus tard, elle a enregistré sa partie et nous avons adoré. C’est exactement ce que nous voulions. En plus, nous avons eu la chance de partir en tournée avec elle au mois d’octobre de la même année, c’était extraordinaire. » Le tout s’est ensuite bousculé quand leur hit s’est retrouvé dans une publicité de la Chevy Sonic de Chevrolet,  diffusée durant le 46e Super Bowl.

Things finally exploded for the band when their would-be hit was featured in a commercial for the Chevrolet Chevy Sonic that aired during Super Bowl XLVI. Now fun. is bringing their dynamic sound directly to the fans on an all-encompassing North American tour, including an already-sold out performance at Montreal’s Cabaret du Mile-End on April 30.

Les fans de fun. pourront bientôt entendre en direct les chansons dynamiques du groupe, dans le cadre d’une vaste tournée nord-américaine qui comprend entre autres une représentation déjà complète, au Cabaret du Mile-End de Montréal, ce 30 avril.


Tags: