Quoi Faire Ce Week-End : 2 Nouveaux Établissements À Visiter!

By Malika Desrosiers

Ah Montréal! S’il y a une chose que l’on ne peut te reprocher, c’est ta diversité et ton penchant pour la nouveauté! Tous les goûts sont à l’honneur ce week-end avec des suggestions sorties qui vous permettront de voir la ville d’un œil nouveau.

To Do This Weekend: 2 New Establishments To Visit!

Oh, Montreal! You certainly cannot be taken to task for your knack for diversity and your penchant for trying new things out. Every taste is in the spotlight this weekend with entertainment suggestions that will show you the city in a whole new light.

Un nouveau club voit le jour à Montréal!
Le club Le Marquis ouvrira ses portes ce week-end! Situé au deuxième étage du Forum Pepsi à Montréal, l’établissement sera l’une des plus grande boîte de nuit de la ville. Vous aurez droit à une soirée hip hop ce vendredi avec DJ Shortcut tandis que King Louis sera aux platines ce samedi pour une soirée électro.

A new Montreal club opens its doors!
The Le Marquis nightclub launches this weekend! Located on the second floor of Montreal’s Pepsi Forum, this establishment will be one of the biggest nightclubs in town. You get hip hop this Friday night with DJ Shortcut, while Saturday features King Louis spinning electro

World Press Photo
Profitez de l’après-midi de samedi en vous rendant dans le Vieux-Port pour visiter le World Press Photo, cette prestigieuse exposition regroupe une sélection des meilleures photographies de presse à travers le monde. Vous pourrez revoir, à travers l’objectif de grands photographes, les principaux événements qui ont marqué l’actualité et les grands enjeux de l’année dernière.

World Press Photo
Enjoy your Saturday afternoon by heading down to the Old Port to visit the World Press Photo exhibition. This prestigious show brings together a selection of the best press photos from around the world. See the top stories and the big events that marked last year anew through the lenses of great photographers.

Angelot Cadet présente CarousseL
Une nouvelle brasserie pop up s’installe dans le quartier des spectacles. Le Philipps Lounge, accueillera le CarousseL et deviendra à chaque week-end un lieu de rencontres gourmandes, la destination ultime des épicuriens et des amateurs d’ambiance festive et chaleureuse. La grande ouverture aura lieu ce samedi soir. Pour réservations : reservations@caroussel.ca

Angelot Cadet presents CarousseL
A new pop-up bar has moved into the Quartier des Spectacles. Phillips Lounge will welcome CarousseL every weekend as the place to be for gourmet encounters. It’s sure to become a destination for the epicurious and those who love a warm, festive ambience. The grand opening takes place this Saturday night. For reservations: reservations@caroussel.ca

Hip Hop Karaoke
Après avoir été témoin du succès de ce concept à Toronto et à Vancouver, il était temps pour Montréal d’avoir sa propre soirée Karaoke Hip Hop! Avec plus d’une centaine de chansons en catalogue, la bande du HHK invite les montréalais à monter sur scène pour rendre hommage à leur artiste favori. Une soirée qui promet d’être inoubliable autant pour les participants que pour les spectateurs.

Hip Hop Karaoke
After witnessing the success of this concept in Toronto and Vancouver, it’s time for Montreal to have its own Hip Hop Karaoke night! With a catalogue of over one hundred songs, the HHK band invites Montrealers to get up on stage to pay homage to their favourite artist. A night that promises to be unforgettable for both participants and spectators.

Piknic Electronik
Il s’agit de l’avant-dernière édition de l’été! Ne prenez pas la chance de vous faire surprendre par une éventuelle pluie la semaine prochaine et venez profiter des derniers rayons chauds de ce week-end! Au menu : le jeune label montréalais Fur Trade à la scène Guru ainsi qu’une prestation de DJ Mini à la scène principale.

Piknic Electronik
It’s the second last edition of the summer! Rather than taking the risk of being surprised by rain next weekend, come enjoy the last rays of warm sunshine this weekend! On the menu: the young Montreal label Fur Trade is on the Guru stage, while DJ Mini takes the main stage.