Vidéo: A-Trak De Retour À La Maison Pour Igloofest
Déjà à son 6e hiver, cette grande célébration montréalaise de la musique électronique attire un bon nombre de touristes chaque saison en plus d’être pour certains citadins, l’une des seules bonnes raisons pour passer une soirée à l’extérieur en plein janvier.
Video: A-Trak Back Home To Break The Ice At Igloofest
Already in its 6th winter, this great Montreal electronic music celebration attracts a great number of tourists each year as well as being for some city dwellers, one of the only good reasons to spend a cold January night outside.
S’échelonnant sur 3 weekends, du jeudi au samedi, les plus grands artistes de la scène électronique locale et internationale y sont mis en vedette. Souvenons-nous de Poirier qui avait attiré plus de 10 000 spectateurs, des premiers pas de Lunice vers de plus grands horizons, des soirées avec Modeselektor, Rusko et Robyn, pour n’en nommer que quelques-unes.
Over the course of 3 weekends, from Thursday to Saturday, the biggest local and international electronica acts are featured. Let’s not forget Poirier who managed to gather over 10 000 spectators, the first steps of Lunice towards greater horizons, those crazy nights spent with Modeselektor, Rusko and Robyn, just to name a few.
Tous les facteurs étaient réunis pour que cette première de l’édition 2012 de l’Igloofest soit un franc succès. Le paysage enchanteur du Vieux-Port, la température clémente et le plus important, A-Trak, l’un des meilleurs DJ au monde, aux platines devant le public qui l’a vu grandir. Près de 5000 visiteurs vêtus de leurs plus beaux habits de neige sont venus y danser, fracassant ainsi le record d’achalandage du festival pour une soirée d’ouverture.
All the right ingredients were there to make the first night of Igloofest 2012 a big hit. The whimsical scenery of the Old Port, the mild weather, and most importantly, A-Trak, a world class DJ at the top of his game behind the turn tables in front of a crowd that watched him grow up. Nearly 5000 visitors all decked out in their sweetest winter attire came out to dance, shattering the festival’s attendance record for an opening night.
A-Trak a pour sa part offert une performance remarquable à ses spectateurs, enchainant sans répit ses remix les plus entrainants et les hits de Duck Sauce, prouvant hors de tout doute qu’il était toujours maître chez lui. Gageons que même Dave 1 de Chromeo, qui était bien installé en coulisse, bougeait la tête au rythme des prouesses de son petit frère.
A-Trak gave an outstanding performance, playing hit after hit from his catchiest remixes to Duck Sauce’s jams, proving without a doubt he still is the master in his own house. Let’s bet that even Chromeo’s Dave 1, who was chilling backstage, was bopping his head to the rhythm of little brother’s feats.
Société Perrier était sur place pour recueillir des images de cette soirée mémorable et du même coup, des salutations de l’enfant chéri de Montréal.
Société Perrier was at the scene collecting some footage of this memorable night and some shout-outs from Montreal’s golden boy.
Image by Sandrick Mathurin for 33mag
