Star`cevparty: сюрпризы и секреты для избранных
Starcev Party: surprises and secrets for the chosen ones
Загадочные вечеринки не менее загадочного Дмитрия Старцева становятся московской легендой. И поскольку Perrier с удовольствие поддерживает эти закрытые мероприятия, мы решили приоткрыть завесу тайны и поговорили с автором Star`cevparty об их концепциях и о формате.
Mysterious parties of Dmitriy Starcev, who no less mysterious, are becoming a Moscow legend. And since Perrier supports these closed events with pleasure, we decided to reveal the mystery and talked to the author of Starcev Parties about their conception and format.
Как был придуман формат закрытых вечеринок Star`cevparty, и для кого ты их организуешь?
Все началось с Америки… мои родители живут в Калифорнии - там закрытые вечеринки в неожиданных местах – это норма. Для Москвы же это новый формат. Квартинки здесь популярны, но такие тщательно продуманные балы – маскарады, которые устраиваю я – это редкость. Дресс-код никогда не повторяется, я каждый раз придумываю что-нибудь новое. И локейшены выбираю всякий раз разные – это лофты, студии, пентхаусы… ни в коем случаи не клубы и рестораны. Обычно вечеринки проходят в Москве, хотя однажды мы выезжали кортежем на природу. Там было три коттеджа, речка, лес…В конце августа хочу повторить выезд на природу
How did the format of the closed Star`cevparty come up, and for whom do you organize such parties?
Everything started in the States…my parents live in California, where closed parties in unusual places are a norm. For Moscow it’s a new format. House parties are popular here, but such thought through mascaraed-balls are rare. The dress-code is never repeated - I come up with something new each time. The locations are also different each time – these are lofts, studios, penthouses, and never clubs or restaurants. Usually these parties are held in Moscow, but once we went outside of the city, where we had 3 cottages, a river, and a forest…
А как ты придумываешь концепцию каждой вечеринки?
О, это всякий раз происходит спонтанно. Вот вчера я увидел фильм про китайский новый год, и мне понравилась идея отметить этот праздник летом. Так что следующая вечеринка которая состоится в сентябре, будет посвящена празднованию Нового года. С елкой,новогодними игрушками, снегом и снежками
How do you come up with the conception of each party?
Each time this happens spontaneously. For example, yesterday, I saw a movie about Chinese New Year’s and I liked the idea to celebrate this holiday in the summer. So, the next party, which will happen in August, will be dedicated to New Year’s celebrations.
Какую из прошедших вечеринок тебе особенно приятно вспоминать?
Мне очень понравилась вечеринка в Чикаго-стиле и одна из последних – футуристическая, в стиле фильма «Пятый элемент». Классные фотографии получились, их можно увидеть в нашей группе на facebook, она так и называется Starcevparty.
Which of the past parties you especially liked?
I really liked the Chicago-style party, and one of the latest – a futuristic party, “Fifth Element” style. The photos turned out amazing, you can see them on our facebook page, which is called Star`cevparty.
И что происходит дальше, когда все собрались? Какую развлекательную программу ты предлагаешь гостям?
Разумеется, каждый раз мы устраиваем шоу. Постоянные гости Starcev Party уже привыкли к сюрпризам, и в этом плане я стараюсь не повторяться – на «пионерской вечеринке» выступала группа «Динамит». У Ильи Зудина в этот вечер была презентация нового альбома в SOHO ROOMS, он приехал ко мне перед этим выступление по дружбе, и исполнил ту же программу. У меня выступали «Земляне», «Амега», «Акапелла Экспресс»… Один раз На праздновании Дня Победы Паша Воля с Вахтангом и Гризли невероятно отжигали.
And what happens after everyone gets together? What kind of entertainment do you offer your guests?
Of course, each time, there is a show. Regulars of Starcev Party have already gotten used to surprises and in this sense I try to not be repetitive – for example, at the “pioneers party” the band “Dynamite” performed. Ilya Zudin had a presentation of his new album at SOHO ROOMS this evening and came to me prior to this performance because we are friends to do the same program. At my parties performed such artists as “Zemlyane” (Earthlings), “Amega”, “Akapella Express”… One time, Pasha Volya with Bakhtang and Grizly created amazing mood.
Дмитрий, расскажи, в чем отличие твоих зимних вечеринок от летних?
В целом, отличий не много. Летом, конечно, можно использовать летние веранды, бассейны, но я и эти стереотипы разрушаю. К примеру, 23 февраля мы отмечали масленицу, все было в снегу, но мы поставили на улице джакузи с горячей водой и было весело)). Ну всегда весело.
Dmitriy, tell us, what is the difference between your winter and summer parties?
In general, there isn’t that big of a difference. In the summer, of course, I can use summer terraces and pools, but I break these stereotypes. For example, February 23rd we celebrated Maslenitca, everything was covered with snow, but we had a Jacuzzi outside and it was amazing)). Well, it’s always amazing.
А чем ты занимаешься в свободное от вечеринок время?
У меня много работы! Я занимаюсь часами – люблю хорошие часы, а еще у меня етсь бизнес, связанный с медицинским оборудованием… А вечеринки – это для души! Я никогда не занимался классическими вечеринками в клубах, я делаю только закрытые вечеринки – для себя и для друзей… скорее даже для подруг – их у меня много и все очень красивые, а друзей – единицы.
What do you do in your free-from-parties time?
I have a lot of work! I work with watch – I like good watch; I have my own business that has to do with medical equipment… Parties are for my soul! I never worked with classical club parties, I only throw closed parties for me and my friends… more my girl-friends – I have a lot of them and they are all very beautiful. I only have a few guy-friends.
Ты лично приглашаешь гостей каждый раз или у тебя есть постоянные списки?
Чтобы попасть на Starcev Party надо получить смс (для каждой вечеринки новое), пересылать их нельзя. На входе стоят афроамериканцы, и если гость вызывает подозрение, его просят перезвонить на определенный номер. Все приглашенные гости должны быть в контактах айфона с фотографиями и именами. И если выясняется, что это незваный гость, то он и тот, кто переслал пригласительное смс, исключаются из списков навсегда. Смски рассылаются за неделю с числом и дресс-кодом, чтобы у гостей было время на подготовку. А за день приходит второе смс с точным адресом. Все это для того, чтобы сохранить атмосферу приватности, а также, чтобы подогреть интерес публики, ведь все запретное обладает особым магнетизмом – это заложено в человеческой природе. Помнишь мамино «нельзя»?) Чем больше «нельзя», тем больше хочется именно этого запретного… не так ли?!)) Я сейчас думаю над тем, как до последнего хранить дресс-код в секрете, преображать гостей прямо на входе, чтобы тема вечеринки оставалась сюрпризом до самого старта.
Do you personally invite guests each time, or do you have regular lists?
In order to get into a Starcev Party you have to receive a text-message (new for each party), and you can’t forward them to someone. There are Afro-Americans at the entrance, and if a guest looks suspicious, he or she is asked to call a specific number. All guests have to be included into the contacts list of an Iphone with photos and names. If it turns out that the guests is uninvited, then he/she and the person who forwarded the invitation are excluded from the list forever. The messages are sent a wekk prior with the date and dress-code, so that guests have time to prepare. A day before, the second text-message comes with the exact address. All this is done in order to keep the private atmosphere, as well as to heat up the interest – everything that is forbidden has a special magnetism, it’s part of human nature. Remember your mom’s “you can’t”? The more “you can’t”, the more you want that what you can’t have, isn’t it so?!)) I’m now coming up with the way to keep the dress-code secret until the last moment and dress the guests up at the entrance, so that the topic of the party is a surprise until it starts.
И как долго длятся твои вечеринки?
Начинается все обычно вечером, часов в 8. В 2 часа ночи, как правило, заканчивается основная развлекательная программа. И потом все танцуют, играют диджеи. Зачастую, в этот момент начинается импровизация. Богдан Титомир, например, любит придти в качестве гостя, а часа в 2 встать за пульт и поиграть пару часиков J Но все это, конечно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать…
How long do your parties last?
Usually, everything starts in the evening, around 8 PM. At around 2 AM the main entertainment program ends, and then everyone dances to DJ sets. Often, at this moment improvisation starts. For example, Bogdan Titomir likes to come as a guests, but then, at around 2 AM, starts DJing for a couple of hours. But all this, of course, is better seen once than heard of a hundred times…
