Banda Uó Mistura Axé E Tecnobrega Em Parceria Com Luiz Caldas
Com certeza vocês já ouviram falar da Banda Uó, que apostou no tecno brega, virou hit nas pistas alternativas por todo o Brasil e é reconhecido até internacionalmente pela mistura de ritmos brasileiros, como o forró e o brega, com eletrônico e letras divertidas.
The tecnobrega (a sort of synthy, alternative Brazilian techno-pop) sound of Banda Uó has conquered Brazil and has even made waves abroad by mixing stalwart tropical rhythms like forró with electronica, sprinkled over with fun lyrics.
A fórmula do sucesso é fazer covers de músicas internacionais, traduzindo a letra para uma versão cafona e super pegajosa, e inserir sinths e batidas dançantes no melhor estilo da música brega. Tudo isso dá muito certo e agrada ao público e a crítica desde quando eles estouraram no ano passado, principalmente por ser uma iniciativa totalmente diferente de tudo que já ouvimos.
Banda Uó's formula for success is to take popular international songs, translate the lyrics into loud, super-trashy versions, lay on the synths and brega beats, and let the dancing commence. Debuting last year, the trio's unique sound rocks both critics and audiences.
Esse ano eles prometem algumas novidades e podemos até mesmo esperar o lançamento de um novo álbum, no qual o trio vem trabalhando há algum tempo. A primeira boa nova da Banda Uó é que eles acabaram de divulgar uma parceria com um dos ícones da axé music, o cantor Luiz Caldas. A parceria surgiu para um projeto chamado Compacto que une novos nomes da música brasileira com outros grandes ícones da velha guarda, mesclando gêneros e gerações. O mais bacana é que as bandas são todas escolhidas por voto popular.
Big news is coming later this year; we're hoping that the long-awaited album they've been working on will drop. Meanwhile, the group just announced a partnership with one of the icons of axé music (a popular samba-reggae hybrid), singer Luiz Caldas, via the Compacto project, which links new names in Brazilian music with established names. The coolest thing is that the bands are all chosen by popular vote.
A parceria de Luiz Caldas com a Banda Uó resultou em uma nova versão do grande sucesso “Beija-flor”, um dos hits de Caldas. O axé ganhou uma pegada tecnobrega, batidas sampleadas e sintetizadores, e a obra final ficou perfeita para a época de carnaval!
This cross-genre, gross-generational combination recorded a new version of Caldas' mega-hit "Beija-Flor". The axé-technobrega mix is the perfect soundtrack for Carnival season.
